ГОРОДА КАЗАХСКОЙ ЭТНОТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ В КИТАЙСКИХ ПУТЕВЫХ ЗАПИСКАХ И ИСТОРИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКИХ СОЧИНЕНИЯХ XIII ВЕКА
Ключевые слова:
китайские источники, путевые записки, историческая география, казахская этнотерритория, средневековые города, Великий шелковый путь, монгольская эпоха, Центральная Азия.Аннотация
В данной статье проводится научный анализ сведений о городах казахского
этнотерриториального пространства, содержащихся в китайских путевых записках и
историко-географических сочинениях XIII века. В ходе исследования рассматриваются
названия городов Центральной Азии и территории современного Казахстана,
зафиксированные китайскими авторами, их географическое положение, политикоадминистративный статус и роль в системе Великого шелкового пути. Особое внимание
уделяется вопросам городской культуры, торговых связей и этнического состава населения,
отраженным в китайских источниках в условиях активизации международных контактов в
эпоху Монгольской империи. Труды китайских путешественников и историков
рассматриваются как важные исторические источники для реконструкции истории
средневековых городов казахских земель, а содержащиеся в них сведения сопоставляются с
другими письменными и археологическими материалами. Результаты исследования
позволяют выявить особенности развития городской культуры на территории Казахстана в
XIII веке и определить ее историческое значение в евразийском пространстве.
Библиографические ссылки
1. Гин Шимин. Тохарлар және олардың тілі // Минь цзу уэй уэнь, № 6, 2004 (Gěng
Shìmín. Tǔhuǒluó rén jí qí yǔyán // Mínzú yǔwén. 2004 nián dì 6 qī).
2. Jì Xiànlín. Zhōngguó xīnjiāng bówùguǎn cáng tǔ huǒ luó yǔ (A) «Mílè huìjiàn jì» //
Fragments of the Tocharian A Maitreyasamiti-Nataka of the Xinjiang Museum, China.
Transliterated, translated and annotated by Ji Xianlin, in collaboration with Werner Winter and
Georges-Jean Pinault, Mouton de Gruyter, Berlin and New York, 1998.
3. Шу лэ тілі // Дәстҥрлі мәдениет және модернизация. № 4, 1995 (Shū lēi yǔ kǎo //
Chuántǒng wénhuà yǔ xiàndàihuà. 1995 nián dì 4 qī.
4. Жун Синьцзянь. Цзюй ши дэ тілі // Ортаазия журналы. 5 том, 1996 (Róng Xīnjiāng. Jù
shǐ déyǔ kǎo // Zhōng yà xué kān. 5 juǎn, 1996).
5. Х. Бейли (H. Bailey), С. Конов (S. Konow), Р. Эммерих (R. E. Emmerick), М. Дрезден
(M. Dresden), Э. П. Асмуссен (E.P. Asmussen), P.Еммерик (R. Emmerick), В. С. Воробьев
Десятовский (V.S.Vorob‘ev-Desyatovskiy), М. Водробьевa Десятовская (M. Vorob‘evaDesyatovskaya) қатарлы ғалымдарды атауға болады.
6. Гэн Шимин. Ерте заманғы Хотан тіліндегі қҧжаттар // Синьцзянь әдебиеті мен
тарихына қатысты мақалалар. Пекин, 2001(Gěng Shìmín. Gǔdài Hétián yǔ wénxiàn // Xīnjiāng
wénshǐ lùnjí. Běijīng, 2001); Линь Мэйцун. Шынжаңдағы Хотаннан табылған қытайша және
хотанша екі тілде жазылған қҧжат // Археология. № 1, 1993 (Lín Méicūn. Xīnjiāng Hétián chūtǔ
hànwén Yútián wén shuāngyǔ wénshū // Kǎogǔ xuébào. 1993 nián dì 1 qī).
7. Шу лэ тіліндегі «Карма сделал Сутра» ғибратнамасы кітабының қалдықтары // Синь
Цзян мҧралары. № 1, 1995 (Shū lē yǔ «Jiémó yán jīng» jiè běn cán juàn yánjiū // Xīnjiāng wénwù.
1995 nián dì 1 qī).
8. Mǎ Yōng. Xīnjiāng suǒ chū qū lú wénshū de duàndài wèntí — jiān lùn lóulán yízhǐ hé
wèijìn shíqí de shànshànjùn // Wénshǐ. 1980 nián dì 7 ji; Mǎ Yōng. Gǔdài Shànshàn, Yútián dìqū
qūlú wénzì zīliào Zōng kǎo // Zhōngguó mínzú gǔwénzì yánjiū huì biān: Zhōngguó mínzú gǔwénzì
yánjiū. Běijīng: Zhōngguó shèhuì kēxué chūbǎn shè,1984 nián.
9. Hóu Càn. Gāochāng lóulán yánjiū lùn jí. Wūlǔmùqí: Xīnjiāng rénmín chūbǎn shè. 1990
nian.
10. Lín Méicūn. Lóulán Níyǎ chūtǔ wénshū. Běijīng: Wénwù chūbǎn shè,1985 nián.
11. Lín Méicūn. Shā hǎi gǔ juǎn — Zhōngguó suǒ chū qū lú wénshū (chū jí). Wénwù chūbǎn
shè, 1988 nian.
12. A.M. Boyer, E. Senart, P.S. Noble. Ancient Khotan,"Introduction" vol II, p.xii; Kharosthi
inscriptions discovered by Sir Aurel Stein in Chinese Turkestan, transcr. and ed. by A. M. Boyer, E.
J. Rapson, E. Senart and P.S. Noble, Oxfort at the Clarendon Press, 1920-29.
13. T. Burrow, A Translation of the Kharosthi Documents from Chinese Turkestan, (London:
The Royal Asiatic Society, 1940.
14. Бҧл туралы тӛмендегі Линь Мэйцун еңбектеріне қараңыз: Сиюй ӛркениеті (Xīyù
wénmíng. Běijīng, 1995); Хань-Тан династиясы дәуіріндегі Сиюй және Қытай ӛркениеті (Hàn
Táng Xīyù yǔ zhōngguó wénmíng. Běijīng, 1998); Байырғы жібек жолындағы жаңа кӛрініс –
Жаңадан табылған археологиялық олжалардан мәлім болған Қытай мен батыс елдері
мәдениет қарым-қатнастары (Gǔdào xīnfēng – kǎogǔ xīn fāxiàn suǒ jiàn Zhōng Xī wénhuà
jiāoliú. Běijīng, 2000).
15. Xīnjiāng Níyǎ fāxiàn de qū lú wén qìyuē; Xīnjiāng Lóulán xīn fāxiàn de dōnghàn qū lú
wén kǎoshì; Xīnjiāng Hétián chūtǔ hànwén-qū lú wénshū bá; Qūlú wénshū jí hàn qū èr tǐ qián suǒ jì
yú Yú tián wáng kǎo; Zài lùn hàn qū èr tǐ qián; Qūlú wén shídài Shànshàn wángcháo de shìxì yánjiū
т.б. Аталған Мақалалар әуелі тҥрлі басылымда жарияланып кейін «Си юй ӛркениеті –
Археология, этнология, тіл және дін туралы жаңа зерттеулер» («Xīyù wénmíng – kǎogǔ,
mínzú, yǔyán hé zōngjiào xīn lùn». Běijīng: Dōngfāng chūbǎn shè, 1995) деген монографияға
жинақталды.
16. Níyǎ nánchéng wài 96A07 fáng zhǐ chūtǔ qū lú wén // Xīyù yánjiū. 2000 nián dì 3 qī;
Xīnjiāng yíngpán gǔ mù chūtǔ de yī fēng qū lú wénshū xìn // Xīyù yánjiū. 2001 nián dì 3 qī.
17. Mèng Fánrén. Lóulán xīn shǐ. Běijīng, 1995.
18. Mèng Fánrén. Lóulán yǔ shànshànjiǎn dú niándài xué yánjiū. Wūlǔmùqí: Xīnjiāng rénmín
chūbǎn shè, 1995 nián.
19. Lóulán wénhuà yánjiū lùnwén jí. Wūlǔmùqí: Xīnjiāng rénmín chūbǎn shè, 1995 nián.
20. Қытай-Жапон, Жапон-Қытай Ния жҧртына бірлікте жасаған ғылыми экспедициясы
мәліметтері, І-ІІ т. 1996-1999 жж., бейресми басылым (Zhōng Rì-Rì Zhōng gòngtóng Níyǎ yíjī
xuéshù diàochá bàogào shū (yī), (èr). Gòngtóng Níyǎ yíjī xuéshù diàochá duì biān).
21. Liú Wénsuǒ. Shā hǎi gǔ juǎn shì gǎo. Běijīng: Zhōnghuá shūjú, 2007 nián).
22. T. Burrow. Further Kharoṣṭhi Documents from Niya. Bulletin of the School of Oriental
Studies, University of London Vol. 9, No. 1 (1937).
23. Lín Méicūn. Jiān tuó luó yǔwén shū dìlǐ kǎo // Chuántǒng wénhuà yǔ xiàndàihuà, 1997
nián dì 6 qī; Lín Méicūn. Jiāntuóluó yǔwén xué yǔ gǔdài zhōng yìn wénhuà jiāoliú // Zhōngguó
wénhuà. 17-18 qī hé kān, 2001 nián; Lē Kēkè shōují pǐn zhōng de wǔ jiàn Jiāntuóluó yǔwén shū //
Xīyù yánjiū. 2004 nián dì 3 qī).
24. Huáng Zhènhuá. Sùtè wén jí qí wénxiàn // Zhōngguó shǐ yánjiū dòngtài. 1981 nián dì 9 qī.
25. Gōng Fāngzhèn. Sùtè wén // Zhōngguó mínzú gǔwénzì tú lù. Zhōngguó shèhuì kēxué
chūbǎn shè, 1990 nián.
26. Yībùlāyīn Mùtíyī. Zhōngyà dìqū de sān gè zhòngyào mínzú jí qí yǔyán // Xīnjiāng lìshǐ
lùnwén xùjí. Wūlǔmùqí: Xīnjiāng rénmín chūbǎn shè, 1982 nián; Wángshūkǎi. Qiǎn lùn Sùtè zìmǔ
de chuánbò yǔ huíhú wén de chuánbò // Dūnhuáng xué ji kān. 1984 nián dì 1 qī.
27. Wáng Jìqīng. Sītǎnyīn suǒ huò sùtè wén 'èr hào xìn'yìzhù // Xīběi shǐ dì. 1986 nián dì 1 qī.
28. Chén Guócàn. Dūnhuáng suǒ chū sù tè wén xìnzhá de shūxiě dìdiǎn hé shíjiān wèntí //
Wèi jìn nán běi cháo suí táng shǐ zīliào. 1985 nián dì 7 qī; Lín Méicūn. Dūnhuáng chūtǔ sù tè wén
gǔ shūxìn de duàndài wèntí // Zhōngguó shǐ yánjiū» 1986 nián dì 1 qī.
29. Mǎ Xiǎohè. Gōngyuán 8 shìjì chū nián de sùtè – ruògān Mùgé shān wénshū de yánjiū //
Zhōng yà xué kān. 1990 nián dì 3 ji.
30. Yutaka Yoshida, Moriyasu Takao. Qú shì gāochāng guó shídài sùtè wén mǎimài nǚ núlì
wénshū // Xīnjiāng wénwù. 1993 nián dì 4 qī.
31. Lín Méicūn. Sù tè wén mǎi bì qì yǔ sīchóu zhīlù shàng de nǚnú màoyì // Wénwù. 1992
nián dì 9 qī.
32. Lín méicūn. Bù gǔ tè suǒ chū sù tè wén tūjué kè hán jì gōng bēi kǎo // Mínzú yánjiū. 1994
nián dì 2 qī.
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Asian Journal "Steppe Panorama"
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
