Правила применения инструментов ИИ

Правила применения инструментов искусственного интеллекта при написании научных статей для журнала Asian Journal “Steppe Panorama”

Настоящий документ определяет правила использования инструментов искусственного интеллекта при подготовке научных статей для публикации в журнале Asian Journal “Steppe Panorama”. Правила направлены на обеспечение прозрачности, научной добросовестности, достоверности результатов исследования и соблюдение редакционной этики журнала. Их применение должно соответствовать действующим требованиям журнала к оригинальности рукописей, процедурам рецензирования, а также нормам академической и публикационной этики.

Использование инструментов ИИ допускается только как вспомогательное средство при подготовке рукописи и не может заменять самостоятельную исследовательскую, аналитическую и интерпретационную работу автора. Полная ответственность за содержание статьи, корректность фактов, интерпретаций, ссылочного аппарата, оригинальность текста и соблюдение требований журнала во всех случаях возлагается исключительно на автора(ов). Требование особенно важно с учётом того, что журнал проводит проверку материалов на плагиат и направляет статьи на двойное слепое рецензирование.

1. Общие положения

1.1. Инструменты искусственного интеллекта могут использоваться только в качестве вспомогательного ресурса при подготовке научной статьи.

1.2. Использование ИИ не освобождает автора от ответственности за научное содержание статьи, её оригинальность, достоверность, корректность цитирования, соблюдение авторских прав и соответствие требованиям журнала.

1.3. Рукопись, направляемая в Asian Journal “Steppe Panorama”, должна быть оригинальной, ранее не опубликованной и не содержать заимствованных фрагментов без надлежащих ссылок. Использование ИИ не может служить основанием для нарушения этого требования.

1.4. ИИ не может рассматриваться как автор статьи, соавтор, научный редактор или субъект, несущий ответственность за научные выводы.

2. Принципы допустимого использования ИИ

2.1. Допускается применение инструментов ИИ для:

• языкового и стилистического редактирования текста;
• перевода при обязательной последующей научной и терминологической вычитке автором;
• технического структурирования материала;
• помощи при оформлении библиографии, ссылок, аннотаций и ключевых слов;
• предварительной обработки, визуализации и систематизации данных под полным контролем автора.

2.2. Использование ИИ должно быть ограничено такими задачами, которые не подменяют самостоятельный научный вклад автора в постановку проблемы, анализ источников, методологию исследования, интерпретацию результатов и формулирование выводов.

2.3. Любой текст, таблица, схема, перевод, резюме или иное содержимое, подготовленное с применением ИИ, должно быть проверено, переработано и подтверждено автором до подачи статьи в редакцию.

3. Недопустимые практики

3.1. Запрещается использовать ИИ для фабрикации, фальсификации или искажения научных данных, источников, архивных ссылок, цитат, библиографических описаний, дат, имён, статистики и иных результатов исследования.

3.2. Запрещается использовать ИИ для создания фиктивных ссылок, несуществующих публикаций, архивных единиц хранения, документов, цитат или историографических интерпретаций.

3.3. Запрещается представлять автоматически сгенерированный текст как полностью авторский без его критической переработки и без раскрытия факта использования ИИ в случаях, когда такое использование было существенным.

3.4. Запрещается использовать ИИ для обхода требований журнала к оригинальности текста, публикационной этике и рецензированию. С учётом того, что журнал проверяет статьи в системе StrikePlagiarism и допускает к дальнейшему рассмотрению материалы, отвечающие установленному порогу оригинальности, автор обязан исключить любые формы скрытого заимствования и недобросовестной генерации текста.

4. Прозрачность использования ИИ

4.1. Если инструменты ИИ использовались при подготовке статьи, автор обязан сообщить об этом при подаче рукописи.

4.2. Автору рекомендуется указывать:

• наименование использованного инструмента;
• цель его применения;
• этап работы, на котором он использовался;
• степень последующей переработки автором.

4.3. Информация об использовании ИИ может быть указана:

• в сопроводительном письме при подаче статьи;
• в примечании автора;
• в разделе «Благодарности» или ином уместном разделе статьи, если вклад ИИ был существенным для технической подготовки текста или обработки материала.

4.4. Если использование ИИ затрагивало перевод, редактирование, обработку данных или подготовку визуальных материалов, автор должен быть готов по запросу редакции пояснить объём и характер такого использования. Это соответствует праву редакции запрашивать дополнительную информацию в ходе экспертной оценки и рецензирования.

5. Ответственность автора

5.1. Автор(ы) несут полную ответственность за все элементы статьи, включая фрагменты, подготовленные с использованием ИИ.

5.2. Автор обязан самостоятельно проверить:

• фактическую точность текста;
• корректность ссылок и библиографии;
• отсутствие плагиата и скрытых заимствований;
• отсутствие ложных или недостоверных формулировок, созданных ИИ;
• соответствие статьи тематике журнала и требованиям к оформлению.

5.3. Все материалы, созданные с применением ИИ, должны быть приведены в соответствие с научным стилем, нормами академического письма и требованиями журнала.

5.4. В случае выявления недостоверных данных, неэтичного использования ИИ или сокрытия значимого факта его применения ответственность несёт автор, а редакция вправе возвратить статью на доработку или отказать в публикации. Такое решение согласуется с действующими процедурами редакционного рассмотрения и экспертной оценки материалов.

6. Авторство

6.1. Авторство научной статьи принадлежит только физическим лицам, внёсшим непосредственный интеллектуальный вклад в исследование, подготовку рукописи и согласным нести ответственность за её содержание.

6.2. Инструменты искусственного интеллекта не могут указываться в числе авторов или соавторов публикации.

6.3. Использование ИИ не заменяет научного вклада автора в постановку исследовательских задач, анализ историографии, работу с источниками, интерпретацию результатов и формулирование выводов.

7. Конфиденциальность и защита данных

7.1. При использовании ИИ автор обязан соблюдать требования законодательства Республики Казахстан, нормы защиты персональных данных, авторского права и интеллектуальной собственности.

7.2. Не допускается загрузка в открытые или внешние ИИ-сервисы конфиденциальных материалов, персональных данных, неопубликованных архивных документов, служебной переписки, материалов рецензирования и иных данных, распространение которых ограничено.

7.3. При работе с архивными, полевыми, этнологическими и иными чувствительными материалами автор обязан особенно тщательно контролировать объём данных, передаваемых в цифровые сервисы.

8. Рекомендации для авторов журнала

С учётом профиля Asian Journal “Steppe Panorama” как гуманитарного журнала по истории и этнологии, инструменты ИИ могут использоваться преимущественно в следующих пределах: описание массивов данных, техническая систематизация литературы, помощь в языковой правке, переводе, подготовке аннотаций, ключевых слов, таблиц и графиков, а также в предварительной структурной проверке рукописи. Тематика журнала и его языковая политика делают особенно уместным осторожное использование ИИ для вспомогательного перевода и редактирования на казахском, русском и английском языках, но не для самостоятельного создания научного содержания статьи.

8.1. Допустимо использовать ИИ на этапах:

• технического поиска и систематизации литературы;
• языковой и стилистической правки текста;
• перевода аннотаций, ключевых слов и отдельных фрагментов;
• автоматизации библиографического оформления;
• визуализации данных и подготовки вспомогательных таблиц, графиков и схем;
• предварительного структурного анализа рукописи на соответствие требованиям журнала.

8.2. Не допускается использование ИИ для:

• самостоятельного написания научных выводов вместо автора;
• формирования доказательной базы исследования без проверки по первоисточникам;
• подмены источниковедческого и историографического анализа;
• генерации фиктивных архивных ссылок, цитат и научных аргументов.

8.3. При использовании ИИ в переводе или редактировании окончательная редакция текста должна быть полностью проверена автором с учётом научной терминологии, контекста и дисциплинарной точности.

9. Заключительные положения

9.1. Настоящие правила распространяются на авторов, редакторов и рецензентов в той части, в какой они применяют инструменты ИИ в редакционно-издательском процессе.

9.2. Редакция журнала вправе запрашивать у автора дополнительные пояснения о применении ИИ при подготовке рукописи. Такое право согласуется с действующим порядком экспертной оценки материалов, размещённым в открытых инструкциях журнала.

9.3. В случае несоблюдения настоящих правил редакция вправе принять меры, предусмотренные редакционной практикой журнала: возврат статьи на доработку, приостановление рассмотрения или отказ в публикации.

9.4. Настоящие правила подлежат пересмотру и обновлению по мере развития технологий ИИ, изменения редакционной политики журнала и обновления требований в сфере научной публикационной этики.