КЕҢЕСТІК ҚАЗАҚСТАН: ҚАЗАҚ ТІЛІНДЕ ІС ЖҮРГІЗУДІ ЕНГІЗУ ТАРИХЫНАН
Ключевые слова:
КАССР, введение делопроизводства на казахском языке, коренизация, казахизацияАннотация
В статье анализируется история процессавведения делопроизводства на казахском языке казахскими деятелямив органы государственной власти за период с 1920 по 1929 годы. В принятой на учредительном съезде «Декларации прав трудящихся КССР» было заявлено, что каждая нация имеет одинаковое право пользования родным языком во всех государственных учреждениях и в школе икаждому из них предоставляется право свободного национального развития. Рассматривается история внедрения делопроизводства на казахском языке в КАССР в 4 этапа: 1) период со дня создания КАССР по 29 августа 1923 года, т.е. до создания Комиссии по введению делопроизводства на казахском языке при КазЦИК; 2)со дня создания и до ликвидации комиссии, т. е. период деятельности Центральной комиссии; 3) период с 14 августа 1926 года по 13 июля 1932 года, когда работа по введению делопроизводства на казахском языке была возложена на НК Рабоче-крестьянской инспекции; 4) период деятельности Краевого комитета по коренизации производства и аппарата при Президиуме КазЦИК до 23 октября 1936 года. Несмотря на то, что за весь период работы по введению казахского языка в делопроизводство достигнуты значительные успехи, эти меры потерпели те же неудачи, что и сегодня, и задачи так и не были полностью выполнены.
Скачивания
Библиографические ссылки
№ 57 Májіlіs hat, 1926. – 2 sentıabr. – 1-2-b. № 61 Májіlіs hat, 1926. – 30 sentıabr. – 1-2-b.
VII Vsekazakskıı sezd Sovetov. 8-15 aprelıa 1929 g. (Stenografıcheskıı otchet ı postanovlenııa). – Kzyl-Orda: TsIK Kazakstana, 1929. – 256 s.
Zhumatov D. Integration of the kazakh language in office work: problems and consequences // Scientific E-journal «edu.ehistory.kz» № 2 (22) april-june 2020: http://edu.e-history.kz/en/publications/view/1439 (Reviewed on 27.12.2020)
Agdarbekov T.A. Problemy natsıonalno-gosýdarstvennogo stroıtelstva v Kazahstane (1920-1936 gg.). – Alma-Ata: «Naýka» KazSSR, 1990. – 184 s.
Bıýlleten 2-ı Sessıı KTsIK-a 4-go sozyva. – 1924. – № 5. – 18 ııýnıa. – 24 s.
Bıýlleten 3-go Vsekırgızskogo Sezda Sovetov. – 1922. – № 9. – 13 oktıabrıa. – 32 s.
Bıýlleten 4-go Vsekırgızskogo Sezda Sovetov: № 10. – 10 ıanvarıa 1924 goda. – Orenbýrg: Tıp. «Sovetskaıa step», 1924. – 37 s.
Bıýlleten 4-go Vsekırgızskogo Sezda Sovetov: № 2. – 6 ıanvarıa 1924 goda. – Orenbýrg: Tıp. «Sovetskaıa step», 1924. – 15 s.
Bıýlleten V-go Vsekırgızskogo Sezda Sovetov, 1925. – № 3. – 16 aprelıa. – 22 s.
Bıýlleten III Sessıı KTsIKa 3-go Sozyva. – 5-6 avgýsta 1923 goda. – № 4-5. – 36 s.
Vestnık raboche-krestıanskogo pravıtelstva Kırgızskoı Sotsıalıstıcheskoı Sovetskoı Respýblıkı, 1924. – 1 aprelıa, № 4.
Vestnık raboche-krestıanskogo pravıtelstva Kırgızskoı Sotsıalıstıcheskoı Sovetskoı Respýblıkı, 1924. – 15 ııýlıa, № 11.
Vysshıe organy gosýdarstvennoı vlastı ı ýpravlenııa Kazahskoı ASSR (1920-1936 gg.): Spravochnık. – Alma-Ata, 1979. – 86 s.
Dekrety ı Postanovlenııa Tsentralnogo Ispolnıtelnogo komıteta Sovetov, Soveta Narodnyh Komıssarov ı Soveta trýda ı oborony Kırgızskoı Sovetskoı Sotsıalıstıcheskoı Respýblıkı. Sbornık № 1. Knıga 1-VI. (14 oktıabrıa 1920 goda – 1 aprelıa 1921 goda). – Orenbýrg: Kırgosızdat, 1921. – 270 s.
Delov D. Itogı rabot 2-ı sessıı KırTsIK-a IV sozyva // // Sovetskaıa Kırgızııa. – 1924. - № 7. – S. 1-7.
Dırektıvy partıı ı postanovlenııa pravıtelstva KSSR po korenızatsıı apparata. – Kzyl-Orda: Izdanıe narkomata RKI KSSR, 1927. – 42 s.
Kazıev S.Sh. Sovetskaıa natsıonalnaıa polıtıka ı problemy doverııa v mejetnıcheskıh otnoshenııah v Kazahstane: 1917-1991 gody: avtoreferat dıs. ... doktora ıstorıcheskıh naýk: 07.00.07; [Mesto zaıty: In-t etnologıı ı antropologıı ım. N.N. Mıklýho-Maklaıa RAN]. Moskva, 2016. - 48 s.
Kenjın A. Vvedenııa kırgızskogo ıazyka v deloproızvodstvo // Sovetskaıa Kırgızııa. – 1924. - № 5-6. – S. 5-9.
Kenjın A. K vvedenııý deloproızvodstva na kırgızskom ıazyke // Sovetskaıa Kırgızııa. – 1923. - № 2-3. – S. 8-12.
Qazaqstan Respýblıkasy Prezıdentіnіń arhıvі (QRPA), 141-q., 1-t., 31«v»-іs, 343-344-p.
Qazaqstan Respýblıkasynyń Ortalyq memlekettіk arhıvі (QROMA), 5-q., 5-t., 60-іs, 63-64-p.
QROMA, 5-q., 7-t., 6a-іs, 4-a.p.; 264-q., 1-t., 13-іs, 3-p.
Materıaly k otchetý Kazakskogo Kraevogo Komıteta RKP(b) na V-ı Kraevoı partıınoı konferentsıı. – Kzyl-Orda: Tıpografııa Kazgosızdata, 1925. – 142 s.
Postanovlenııa vtoroı sessıı Kazakskogo Tsentralnogo Ispolnıtelnogo Komıteta shestogo sozyva. (14–17 ıanvarıa 1928 goda). – Kzyl-Orda: KazTsIK, 1928. – 35 s.
Sádýaqasova P.Q. Janaıdar Sadýaqasov: ómіrі men qyzmetі. – Qaraǵandy, 2008. – 300 b.
Sbornık vajneıshıh reshenıı kazakskogo Kraevogo Komıteta VKP(b) prınıatyh za perıod V-VI vsekazakskıh konferentsıı. – KzylOrda: Kazkraıkom VKP(b), 1927. – 258 s. + IV s.
Sıstematıcheskoe sobranıe zakonov Kazakskoı Avtonomnoı Sovetskoı Sotsıalıstıcheskoı Respýblıkı, deıstvýıýıh na 1-oe ıanvarıa 1930 g. (6-oktıabrıa 1920 g. – 31 dekabrıa 1929 g.). – Alma-Ata: Izdanıe ýpravlenııa delamı SNK KASSR, 1930. – 220 s.
Sobranıe ýzakonenıı ı rasporıajenıı Rabochego ı Krestıanskogo Pravıtelstva KSSR. – 1922. – 1 oktıabrıa. – № 16.
Sobranıe ýzakonenıı ı rasporıajenıı Rabochego ı Krestıanskogo Pravıtelstva KSSR. – 1922. – 1 dekabrıa. – № 19.
Sobranıe ýzakonenıı ı rasporıajenıı Rabochego ı Krestıanskogo Pravıtelstva KSSR. – 1923. – 20 dekabrıa. – № 15.
Stenografıcheskıı otchet 2-go sezda Sovetov Kırgızskoı Sotsıalıstıcheskoı Sovetskoı Respýblıkı. 4-10 oktıabrıa 1921 goda. / Pod redaktsıeı Agıtpropa Kırobkoma RKP. – B.m.: b.ı., b.g. – 194 s. Ýchredıtelnyı sezd Sovetov Kırgızskoı (Kazakskoı) ASSR. 4–12 oktıabrıa 1920 g. Protokoly. / Pod red. E.G.Fedorova. – AlmaAta-Moskva, 1936. – 126 s.
Shіldebaı S. Qazaqstandaǵy aýdandastyrý saıasaty // «Akademık Aqaı Núsіpbekov jáne Qazaqstannyń ulttyq tarıhynyń jańǵyrýy» VI-shy Núsіpbekov oqýlarynyń Respýblıkalyq ǵylymı-tájіrıbelіk konferentsııasy materıaldarynyń jınaǵy. – Almaty: Sh.Sh. Ýálıhanov atyndaǵy Tarıh jáne etnologııa ınstıtýty, 2019. – 304 b. (291-294-b).
Shіldebaı S. Túrіkshіldіk jáne Qazaqstandaǵy ult-azattyq qozǵalys. – Almaty: «Ǵylym» ǵylymı baspa ortalyǵy, 2002. – 2014 b.
Shіldebaı S.Q. Keńestіk Qazaqstandaǵy jergіlіktendіrý: teorııasy jáne tájіrıbesі // «Akademık Keńes Nurpeıіs jáne qazaq memlekettіlіgіnіń jańǵyrý tarıhy» atty halyqaralyq ǵylymı-tájіrıbelіk konferentsııanyń materıaldar jınaǵy. – Almaty: Qyzdar ýnıversıtetі baspasy, 2020. – 264 b. (135-140-b.).
Iazykovaıa polıtıka v Kazahstane (1921-1990 gody): Sb. dokýmentov / Sost. M.K. Aıbasova, R.K. Imajanova, G.T. Isahan, B.J. Kabdýshev; Pred. M.J.Hasanaeva. – Almaty: «Qazaq ýn-tі», 1997. – 325 s.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Электронный научный журнал «edu.e-history.kz»
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
- Аннотация 2510
- PDF (Қазақ тілі) 366
